| Français

Centre de Recherche et d'Etudes pour l'Art Préhistorique Emile Cartailhac

 

ARIANE, Base de Datos documental del Arte Paleolítico

Principio de funcionamiento
     A diferencia de la inmensa mayoría de las bases de datos tradicionales que esencialmente funcionan con la ayuda de campos textuales, el principio de funcionamiento que ha sido retenido es la de una prioridad consagrada a las imágenes. La navegación en la base de datos se hace esencialmente haciendo clic en zonas particulares de los documentos gráficos fijados en la pantalla para enfocar progresivamente la búsqueda (mapa geográfico europea, luego nacional, luego regional => mapa del sitio => sector topográfico => panel => figura, etc.). Así es posible efectuar la visita virtual de cada sitio sacando provecho a cada instante de todos los conocimientos disponibles, de donde el acrónimo A.R.I.A.N.E. (Arte Rupestre: Iconografía y Arqueología por Navegación Electrónica).

La arquitectura de la base ARIANE se encuentra resumida sobre la Figura 1. Fue concebida con el languaje de programación Livecode® que funciona en todos los sistemas (PC o Mac) y aparece mucho más flexible que las bases de datos comerciales.      Cada sitio contiene uno o varios planos según su complejidad y una iconografía tan completa como posible (en la medida de la documentación publicada o los documentos personales que los investigadores implicados en el proyecto quisieron poner en nuestra disposición).

Fig. 1

      El proyecto aspira a poder disponer para cada entidad gráfica de calcos y de fotografías (vistas amplias, vistas cercanas, detalles). El software utilizado también permite visionar vídeos, aunque éstos desgraciadamente se utilizan escasamente y están protegidos por derechos de autor. Unos cortos textos descriptivos (extraídos de publicaciones o eventualmente reseñas originales o comentarios) son adjuntados a cada imagen y constituyen en cierto modo su leyenda. Además, campos textuales dan acceso a informaciones de carácter administrativo y geográfico, a una bibliografía, así como a textos de presentación de cada sitio, proporcionando informaciones sobre la historia de las investigaciones y recordando los datos anexos que conciernen a los análisis de pigmento, las dataciones, el estado de conservación, etc. Enlaces hypertext permiten cruzar rápidamente las informaciones y navegar de sitio en sitio.

Ver una serie de capturas de pantalla que ilustran el modo de navegación de imagen en imagen, del mapa de Europa hasta la imagen de un bisonte, grabada en la arcilla en el fondo de la cueva de Bédeilhac en Ariège (fig. 2). Bases de datos "Yacimientos paleolíticos"       Por otro lado, los principales yacimientos paleolíticos de cada región de Europa (contengan o no arte parietal y\o arte mueble) son objeto de una ficha que resume las informaciones arqueológicas (historial de las excavaciones, estratigrafía, dataciones absolutas, industrias líticas y óseas, fauna, ocupación estacional, datos paleo-medioambientales, etc.). Para los sitios que han proporcionado obras de arte mueble, se propone un acceso directo a la iconografía ya que existe igualmente un banco de imágenes de objetos de arte mueble.       La figura 3 presenta una serie de capturas de pantalla que ilustra una búsqueda en la base "Yacimientos pirinaicos" relativa a la cueva de Mas-d'Azil (Ariège).

Fig. 2 Fig. 3

Búsqueda / selección

     De la misma manera que en cualquier Sistema de Gestión de Base de Datos (de tipo FileMaker® o Access®), un cierto número de funciones de búsqueda y de selección ha sido implementado con el fin de facilitar el trabajo del usuario. Es por ejemplo fácil extraer la bibliografía de un autor o la bibliografía de un sitio. Podemos clasificar los yacimientos por región, por período cronológico; hacer el recuento de los sitios que han proporcionado dataciones C14 directas sobre pigmento, clasificarlos por orden cronológico, etc.

Al estar en el corazón del dispositivo, cada imagen, parietal o mobiliar, es identificada por palabras-clave, de modo que un motor de búsqueda permite recobrar instantáneamente todas las imágenes que corresponden a un sujeto dado y visualizarlas, con el fin de compararlas visualmente (ver un ejemplo en la fig. 4).

Fig. 4

Herramientas estadísticas
     En el caso de corpus especializados establecidos para una investigación particular en un campo determinado, herramientas estadísticas permiten analizar las características formales, las evoluciones cronológicas y las variaciones estilísticas. La Base de Datos deja de ser una mera compilación de informaciones de naturalezas diversas para convertirse en un verdadero instrumento de investigación que utiliza los recursos de la Inteligencia Artificial. Las tesis recientes de Raphaëlle Bourrillon (UTM) sobre las representaciones femeninas y de Stéphane Petrognani (Univ. Paris-I) sobre las representaciones animales ante-magdalalenienses han sacado provecho de esas herramientas de análisis muy útiles que integran el Análisis Factorial de las Correspondencias, la Clasificación Ascendiente Jerárquica y otras pruebas estadísticas.

      Señalemos que los mismos cuadros pueden ser sometidos a varios tipos de análisis simbólicos por métodos utilizados en Extracción Automática de Conocimiento (Knowledge Discovery in Databases, Data Mining), tales como Rough Set Theory, o Formal Concept Analysis. Este trabajo ha sido facilitado por la plataforma SEMANA en la cual colaboramos activamente con colegas lingüistas del CELTA en la Universidad Paris-IV.

Extensión al arte levantino español

     En el mismo principio que la base ARIANE-Paleo, una base de datos para el arte levantino español ha sido elaborada en el marco del proyecto ANR PREHART.